Jdi na obsah Jdi na menu
 


Česko - finský sprostý slovník

23. 6. 2008

Česko - finský sprostý slovník

Paska....... klasika. Prostě hovno

Hevon paska....... doslova "koňské hovno", odpovídá anglickému bullshit a zhruba odpovídá českému hovadina

Hitto....... sakra

Jumalauta....... Ó bóže!

Voi Luoja....... totéž

Helvetti......... peklo

Mitä helvettiä........ odpovídá angl. What the hell.... a českému Co to do pr....

Perkele...... sakra

Vittu....... odpovídá univerzálnímu angl. fuck, doslova to znamená píča

Haista vittu...... odpovídá anglickému fuck you, do češtiny se dá přeložit doslova jako čuchni si k píče, tedy česky bež do prdele

Ei koulua tueta........ Vděčná fráze, kterou ocení zejména studenti. Do češtiny se tato věta přeložit přesně nedá, ale odpovídá anglickému school sucks

Vesku...... odpovídá zhruba angl. rubbish, česky vodpad. Ne tak úplně sprostý slovo, ale pěkný taky ne.

Narttu...... děvka